Das Teil ist zum Glück kein Überstromventil. Es handelt sich um einen Durchflußmengenmesser.
So wie es montiert ist, muss das Wasser, was durch die Heizung fließt, komplett da durch und drückt dabei gegen ein federbelastetes Ventil. Das erzeugt das Strömungsgeräusch.
Möglicherweise lässt sich bei diesem Modell auch der Durchfluss begrenzen - das würde das Geräusch dann noch verstärken.
Hast Du das selber eingestellt oder hat das eine Firma gemacht? Wenn Firma, dann frag die bitte mal, ob Du das Ventil entweder komplett aufdrehen darfst. Sprich das aber unbedingt mit denen ab, da sich dadurch der hydraulische Abgleich ändert!
Ich habe nun das graue Rädchen an der Seite auf das durchsichtige Messröhrchen gesteckt und einmal das ganze nach links gedreht, es scheint wirklich besser geworden zu sein.